Тема: Стратегия переадресации в разных коммуникативных ситуациях специального перевода

ID работы: 140338
Тип работы: Курсовая практика
Предмет: Английский язык
Страниц: 29
Год написания: 2020

СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 3
1. Стратегия переадресации как одна из переводческих стратегий специального перевода 6
1.1. Понятие стратегии перевода 6
1.2. Понятие коммуникативной ситуации специального перевода 8
1.3. Фактор потребителя перевода специального текста при выборе стратегии переадресации 10
2. Анализ выбора стратегии переадресации в специальных текстах 13
2.1. Инструкция к лекарству Valerianaheel 13
2.2. Инструкция к лекарству Hepcinat 15
2.3. Инструкция к лекарству Cobratoxan 16
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 20
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 24
ПРИЛОЖЕНИЕ 1 27
ПРИЛОЖЕНИЕ 2 28
ПРИЛОЖЕНИЕ 3 29